Please post rules questions in the rules forum.
The abilities of Shaman's Trance and Yawgmoth's Will combine to read:
"Until end of turn, you may play cards in your graveyard and in opponents' graveyards as if they were in your hand".
Plus the extra stuff about RFG'ing cards that would go to
your graveyard and your opponents not being able to play cards from their graveyards.
Here is some additional info:
Will + Trance