Can you regenerate a creature only the turn it dies?
Regeneration shields only last until the end of the turn they are created, so basically, yes.
Also, when regenerated, what is the status of the creature? Is it tapped, attacking, blocking, etc.
Regenerating a creature taps it and removes it from combat. If it was attacking or blocking, it won't be after regeneration.