Artifact Mutation is pretty good for the SB as is Hull Breach.
4 Kird Ape is pretty much a must for RG.
The new Hooligan from Guildpact is probably better than Orangutan.
Tin Street Hooligan Creature - Goblin Rogue [2/1] 1R
When Tin Street Hooligan comes into play, if G was spent to play Tin Street Hooligan, destroy target artifact.
If you get to 5 mana, I'd prefer Kumano to Shivan Wurm. Arc-Slogger and Tahngarth are also pretty solid.
Kumano, Master Yamabushi Legendary Creature - Human Shaman [4/4] 3RR


: Kumano, Master Yamabushi deals 1 damage to target creature or player.
If a creature dealt damage by Kumano this turn would be put into a graveyard, remove it from the game instead.
I'd probably not put anything that expensive in this deck, but if you must Kumano will rarely disappoint.
Also new and very good are
Burning-Tree Shaman Creature - Centaur Shaman [3/4] 1RG
Whenever a player plays an activated ability that isn't a mana ability, Burning-Tree Shaman deals 1 damage to that player.
and
Rumbling Slum Creature - Elemental [5/5] 1RGG
At the beginning of your upkeep, Rumbling Slum deals 1 damage to each player.
For 2 mana you could get
Gruul Guildmage Creature - Human Shaman [2/2] R/G R/G
3R, Sacrifice a land: Gruul Guildmage deals 2 damage to target player.
3G: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
I'd also consider River Boa, Wild Mongrel and Grim Lavamancer for the deck.
R/G really has a lot of options.